|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/4) | 1 pisopiso |
| Fototeny | 2 piso |
| Sokajin-teny | 3 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Teny fiantsoana ny saka: Pisopiso, pisopiso
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
5 mot servant à appeler les chats
[1.3] |
| Sampanteny |
|
| Voambolana | 13 Haibiby: (amin' ny ankapobeny) |
| Teny iditra (2/4) | 14 pisopiso |
| Sokajin-teny | 15 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
16 (de piso : chat). Nom donné à des arbustes qu'on prétend attirer les chats. Woodfordia fruticosa (L.) Kurz (Lythraceae). Encore appelé lambohenjana, pour les propriétés médicinales qui lui sont attribuées.
[Sakalava, Tsimihety]
[1.196] |
| Voambolana | 17 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (3/4) | 19 pisopiso |
| Sokajin-teny | 20 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
21 (de piso : chat). Nom donné à des arbustes qu'on prétend attirer les chats.
22 Pemphis madagascariensis (Baker) Koehne (Lythraceae). 23 Les deux espèces ont des applications analogues. 24 On emploie leurs fleurs et feuilles en teinturerie, pour obtenir une teinture rouge, analogue à celle que donne le henné. 25 Ils servaient aussi d'hôte au ver à soie spécial à Madagascar, appelé landibe, Borocera madagascariensis. [Bara, Masikoro] [1.196] |
| Voambolana | 26 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (4/4) | 28 pisopiso |
| Sokajin-teny | 29 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
30 (étymologie différente : peut être de diso : faute, erreur ?) Croton androiensis (Leandri ) Leandri (Euphorbiaceae).
31 Nom malgache cité par Debray (réf. Debray 583), qui signale son emploi comme cicatrisant et dans les caries dentaires. 32 Les écorces de racines donnent une réaction très positive pour les alcaloïdes d'après ce même auteur. 33 Plutôt appelé en Androy : aolilolo. [Mahafaly] [1.196] |
| Voambolana | 34 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | pisopiso, 36 posiposy, 37 sopisopy |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|